Foto: Record TV/Reprodução
Um gêiser entra em erupção na plataforma de petróleo e todos em Hope Valley largam tudo para ajudar. Nathan é convocado para uma investigação por um Mountie de seu passado e Jesse começa a gostar de dirigir a motocicleta de Lee.